Itt a kenhető panettone-krém

    Fel a kezekkel ha imádjátok az olaszok legklasszikusabb karácsonyi süteményét, a panettonét és ördögtől valónak tartjátok azt a tényt, hogy az olaszok szerint ezt a mennyei édességet csak az ünnepek alatt illik fogyasztani. Úgy tűnik, hogy a karácsonyi ízvilágot ezentúl nem feltétlenül csak decemberben és januárban élvezhetjük, befőttesüvegben egész évben velünk lehet majd.…

Ez is Olaszország-a nem annyira dolce vita

  Zengedeztem én már épp elég szépet és jót Olaszországról, van tíznél jóval több dolog, amit imádok benne, de sajnos itt sem mortadellából és pármai sonkából van a kerítés. Olaszország nem feltétlenül csak a kézzel tésztát gyúró nagymamák ,az aperol spritzek, a középkori városmagok és a leanderekkel keretezett utcácskák hazája, van bőven, amitől égnek áll a…

Folyamatos viták az asszonnyal: a házi őrizet helyett a börtönt választaná a római férfi

Meg is van a kedvenc hírem a mai napra. Egy 49 éves , házi őrizetben lévő római férfit annyira megviselték az őrizet időtartama alatt rendszeressé váló viták a feleségével, hogy úgy döntött, inkább börtönbe vonul, mintsem, hogy az asszony folyamatos zsörtölődését hallgassa. Persze ez sem megy olyan egyszerűen, hiszen tudjuk, hogy az olasz bürokrácia lassú…

Olaszországba költözöm: hogy induljak neki?

Mennyire rizikós Olaszországba költözni? Mostanában egyre többször merül fel különféle olaszos Facebook-csoportokban, fórumokon, hogy milyen esélyekkel indul valaki, aki úgy dönt, hogy Magyarországról Olaszországba költözik; mekkora az esély munkát találni, mégis hogyan kellene elindulni. Főszabály szerint ezekre a kérdésekre negatív, lebeszélő válaszok jönnek. Én megpróbálom viszonylag semlegesen összefoglalni a lényeget. Olaszország rendkívül vonzó lehet, ki…

Az 50 legjobb olasz bor-2019

 A BIWA (Best Italian Wines) nemzetközi zsűrije ma hozza nyílvánosságra a 2019-ben legjobbnak ítélt olasz borok toplistáját, de a a Corriere della Sera olasz napilap már jól kiteregette, hogy miket is kell kóstolni. Toszkána és Piemont vetekszik egymással legjobb bortermelő régióként,  Toszkána 15, Piemont pedig 10 borral büszkélkedhet a top 50-ben. A borfogyasztási szokások folyamatosan…

Olaszország legjobb Instagram helyszínei

A Facebook-korszak  letűnőben, tarol az Instagram, influencerek pózolnak folyamatosan a világ minden pontján, tűsarkúban sziklaszirten, pohár pezsgővel a sivatagban. Olaszország persze tökéletes díszlet ehhez az ideálisra filterezett instant világhoz.  Megmutatom, hogy hol készülnek a legmenőbb Instagram posztok Csizmaországban. Reggia di Venaria Reale – Piemont Venaria Reale kastélya Torinó tőszomszédságában található. A Savoyai királyi család csodálatos…

Cagliari: ámokfutás a kifutópályán

Imádom ezeket a napi kis színeseket. Agyamra megy már a soha  véget nem érő  Brexit-odüsszeia, az épp aktuális olasz kormány keserves kapálózása, úgyhogy mostanában egészen Amélie Poulain típusú olvasó lettem. Sokkal hamarabb eléri az ingerküszöböm egy vicces sztori ( a csúcs a Calabriaban gumimatracon elalvó pasi, aki a szundi után Szicíliában ébredt fel) , mint…

Elköltöznétek Molise régióba havi 700 euróért?

Hallottatok már Molise régióról? Nem? Nem meglepő, az olaszok is előszeretettel viccelődnek azzal, hogy tulajdonképpen nem is létezik ez az Abruzzo és Puglia közé ékelődő kis régió.Területe csaknem teljes mértékben hegy-és dombvidék. Hegytetőre épült falvak jellemzik ezt a vidéket, melyek elnéptelenedésével az fenyeget, hogy ezek az apró kis települések egyszer csak egy letűnt kor puszta…

Gyereket szülni Olaszországban

Az már kiderült, hogy Olaszmamma majdnem egy olasz mamma, de legalábbis egy félig olasz félig magyar kislány anyukája. Ennek kapcsán volt már kesergés az olasz óvodai és iskolai rendszer furcsaságairól, de úgy tűnik, hogy az is érdekes, hogy hogy is zajlik a terhesgondozás és milyen is szülni Olaszországban. Én a terhességem első két trimeszterét még…

J Hotel: a Juventusnak már szállodája is van!

Már megint történik valami izgalmas a Juventus háza táján. A torinói csapatnak otthont adó Allianz Stadiontól alig párszáz méterre nyitja meg kapuit a napokban a J hotel,  Olaszország első olyan szállodája, amely egy futballklub tulajdonában áll. A Juventusnak ugyanis 40%-os részesedése van a szállodából. Jelenleg még csak a focisták és a csapat technikusai vehetik igénybe…

George Clooney megőrül a szárd pecorino sajtért

George Clooney nem elégszik meg azzal, hogy Hollywood egyik legünnepeltebb sztárja legyen, vállakozó szellemét is igyekszik csúcsra járatni. A színész már egész komoly sikereket ért el a Casamigos tequilával. A Casamigos márkát Clooney és két barátja alapította még  2013-ban, és azóta már felvásárolta a Diageo (potom 700 millió dollárért).  Most a tömény szesz után valami…

Elszundított a matracon, Szicíliában ébredt fel

Az élet a legjobb forgatókönyvíró, nekem meg igazán remekül kezdődött ez a hét, mert szinte visítva röhögtem fel, amikor elolvastam ezt a hírt, és még most is folyamatosan vigyorgok, annyira tetszik. Adott egy huszonnyolc éves fiatalember Calabriában, aki úgy döntött, hogy eltölt egy kellemes napot Scilla meseszép városkájának tengerpartján. Strandolás közben gumimatracra pattant, hogy azon…

Túlzsúfolt Velence, a CNN Torinót javasolja

Dagad a melle Torinónak és egész Piemont régiónak, ugyanis a CNN egy ma megjelent cikkében a piemont régió székhelyét ajánlja Velence túlzsúfolt sikátorai alternatívájaként az Olaszországba utazóknak. A CNN a cikkben sorra vesz húsz olyan európai várost, amit még elkerülnek a turisták hordái, de vannak olyan izgalmasak, hogy simán ugyanakkora élményt nyújtanak, mint túllihegett társaik.…

A százévesek Olaszországa: Európa leghosszabb életű nemzete

Az olasz statisztikai hivatal (Istat) a napokban  publikálta azon felmérését, melyből kiderül, hogy az utóbbi tíz évben (2009. és 2019. között) 11 ezerről 14 ezerre emelkedett Olaszországban a száz évnél idősebbek száma, sőt a 105. életévüket betöltőkkek száma 472-ről 1112-re nőtt.  Él Olaszországban 125 igazi matuzsálem is, ők 110 évnél is idősebbek.  A száz évnél…

Újabb afrikai hőhullám Olaszországban

Ha a héten nyaraltok Olaszországban, készüljetek fel arra, hogy újabb afrikai jellegű melegfront csap le a félszigetre, melynek hatásait már tegnap óta „élvezhetjük”. Nekem már úgy kellett visszamenekülnöm az ebédszünetben az irodába, mert pár perc alatt felforrt az agyvizem a szabad levegőn, ami viszont a légkondi-36fok kombónak köszönhetően szétrobbantotta az agyam.  Jó móka. Az Atlanti-óceán…

Olasz nyelv haladóknak: szőrmentén a szőr mentén

Volt már itt olasz nyelvlecke többször is, találkoztunk az áprilisi hal esetével, a május 4-ei kuplerájjal,sőt beszáltünk már a smucig rövidkarúakról is.  Nézzünk most egy-két olyan olasz kifejezést, amelyek a „pelo”, azaz szőrszál szó mentén képződtek.  Avere il pelo sullo stomaco (amikor valakinek szőrös a gyomra) A kifejezés olyan személyre utal, aki egyrészt teljesen érzéketlen…