Szívem csücske, Trieszt

Trieszt valahogy jó ideig lemaradt a térképemről, pedig átutaztam rajta ki tudja hányszor, de aztán amióta először pillantottam meg a Miramarét, úgy beleszerettem, mint egy tini. Ami szuper, hogy Magyarországról is viszonylag gyorsan elérhető, bár egy olyan non-stop túrát, aminek alkalmával a lenti képek készültek csak elvakult Red Bull fogyasztóknak ajánlok, de jelentem Magyarországról is…

Szicíliai 48 óra és a bordélyból lett pizzéria

Imádjuk a fapadosokat, néha teljesen meglepő időpontokban állnak elő ellenállhatatlan akciókkal, így alakult az, hogy Olaszpapa februári születésnapját a szomszédos Valle d’Aosta remek fürdői helyett Szicília tengerpartján ünnepeltük. Mit nekünk ez az ezer km távolság légvonalban. Trapaniba utaztunk, ahová elég sok diszkont járat repül, és ami kifejezetten jó bázis lehet akár hosszabb nyaralásokhoz is.  Ez…

Mimóza vázában és tányéron, avagy nőnap Olaszországban

Olaszországban a nőnapot másként ünnepeljük, mint otthon. A férfikollégák nem dobnak össze kötelező jelleggel pénzt és vesznek ipari mennyiségben akciós cserepes virágot, a nőnap inkébb egy csajos kikapcsolódás. A nők szívesen tartanak ilyenkor egy görbe estét, mennek a barátnőkkel aperitívózni, vacsorázni, vagy akárhová, a lényeg, hogy ne rondítsanak bele a programba a pasik. Olaszországban 1922.…

Nálad vagy nálam?

Szegény olasz fiatalok harminc alatt szinte kizárt, hogy megengedhetik maguknak ezt a kérdést. Az olaszok eleve elég későn költöznek el otthonról, így volt ez már a sokat emlegetett gazdasági válság előtt is, most pedig hatványozottan is igaz a dolog. Emlékeztek még az olasz macsókra, akiknek reggel anya készíti oda a kávét meg a sütit az…

Mit tett le Torinó az asztalra?

Ha valaki még egyszer azzal jön nekem , hogy Torinó egy büdös, szürke iparváros, ahonnan legfeljebb megbízhatatlan autók származnak, gyorsan az orra alá dörgölöm majd ezt a posztot, hogy lássa csak, Torinó mi mindent tett le szó szerint az asztalra. 1. Tramezzino: a gyors olasz ebédszünetek egyik leggyakoribb főszereplőjének. Ez a háromszög alakú szendvics puha…

Állampolgársági kérelmem igaz története

Négy éve éltem már Olaszországban, és már három éve már jogom lett volna benyújtani a kérelmemet olasz állampolgárságért, de aztán mindig elodázódott azzal, hogy “minek az nekem?”,  meg “úgysem járok jobban” meg “úgyis EU van”. Aztán 2014-ben úgy döntöttem, hogy meguntam, hogy állandóan árgus szemmel kell figyelnem, hogy melyik magyar okmányom mikor jár le, és…

Maratea, amore mio

Dél-Olaszország még mindig méltánytalanul mellőzött úti cél a magyar utazó számára,pedig,aki egyszer belekóstol, nehezen szabadul meg a függőségtől, én is így jártam,és nem győzök ódákat zengeni Calabria,Puglia és Basilicata valószínűtlenül szép tájairól,és akkor még Szicíliát meg Szardíniát nem is említettem. A fentiek közül Basilicata az, amin még ha arrafelé is vezet az utunk, valószínűleg csak…

A nagy magyar-olasz szexbiznisz

Miért van az, hogy merész magyar lányok egész sora futott be pornósként bombakarriert Itáliában, olasz pornószínészek meg nálunk találják meg a szerencséjüket? Hogy is van az, hogy ha egy olasz meghallja, hogy magyar vagyok, az első dolog, ami eszébe jut az nagy valószínűség szerint még mindig Cicciolina vagy Eva Henger? Ha nagyvonalúan akarok fogalmazni, akkor…

VenTo, Velencétől Torinóig biciklin

Velence-Torinó bicikliút van születőben. Az olaszok szeretik a biciklit, különösen szeretnek tetőtől talpig a Giro d’Italia legdiadalmasabb napjaira hajazó hacukába bújva tekerni a leglehetetlenebb és legforgalmasabb utakon, szigorúan bolyba tömörülve, nehogy meg lehessen őket előzni. A Magyarországra jellemző biciklivel közlekedés nem erősségük, a kerékpár inkább vasárnapi, rekreációs muri marad. Velence-Torinó bicikliút a Pó folyó mentén.…

Az olasz kirakatmacsó

Az olasz pasikról világszerte  az a kép terjedt el, hogy szenvedélyesek, penge szeretők, bárkit pillanatok alatt kibeszélnek a zsinórtangábol. Az olasz férfi pöpecül udvarol, szóval macsó. A magyar nők legnagyobb része egy ilyen szexuálvadállat olasz csődör hálójába akadva kerül Olaszországba, ehhez nem kell különösebben bújni a statisztikákat, elég megismerkedni az itteni magyar populációval. Hogy miért…

Olaszos vezetés, xanax és kihaénnem

Magyarországon szereztem meg a jogosítványt, és mindenki azzal kábított, hogy, “ó, aki Budapesten tanul meg, annak már mindenhol menni fog a vezetés”. Na, ja. Mondjuk hozzá kell tenni, hogy ott tanultam,de valójában soha nem ültem autóba, legalábbis sofőrként nem, főleg nem városban,egyszerűen nem volt rá szükség. Belvárosi lakás, belvárosi munkahely, a kettő közötti út kellemes…

Az olasz élet ábécéje

Amore: A szerelem. Vitathatatlan, hogy Egész Itália kitűnő díszlet szerelmes légyottokhoz, mert vagy a tengerparti homokban ülünk a végtelenbe révedve, vagy egy hegytetőről bámuljuk a várost, vagy a Colosseumnál, esetleg a Ponte Vecchio mellett beszélünk meg egy randit. Ráadásul senki nem udvarol,ugy, mint egy olasz. A pasik szemérmetlenül kinyílvánítják tetszésüket az utcán, bármilyen beszélgetésbe belefér…

Kihagyhatatlan olasz édességek

Az olaszok nem csak a pasta és pizza kombóban kiemelkedőek, a cukrászatuk legalább annyi misét ér meg, mint egy adag margherita pizza Michelénél Nápolyban. Különösen nagy hagyománya van a szicíliai és a nápolyi (azaz még inkább campaniai) süteményeknek, amikból nagylelkűen akkora porciókat osztogatnak, hogy könnyen cukorkómában végezhetjük. Nehéz lenne szók listát készíteni a legjobbakból, de…

Nápolyi gyorstalpaló

Ó azok a boldog idők, amikor Olaszmamma még csak folyamatos tranzitban tartózkodott Itáliában, és a fejét folyamatosan a következő desztináción törte! Van fapados Budapestről? Van. akkor irány Nápoly. Szabadság van? Nem sok. Na, akkor legyen hosszú hétvége. De benne legyen minden! És benne lett. Felettébb jó utazásszervezői skilljeim vannak, ez tagadhatalan, arra a három  napra…

Cinque terre télen (is)

Nem újdonság, hogy Olaszországban halálra vagyunk kényeztetve szebbnél szebb tengerpartokkal, városokkal és hogy bármerre is járunk Világörökségbe botlunk. A Cinque Terre, Ligúria déli részének öt pazar elhelyezkedésű kis községe különösen sok látogató szívének kedves. Sziklás partszakaszon, lépcsős szerkezetűen épült az “öt föld”  a hegyoldalon. A panoráma ámulatbaejtő, a városkák vidám, színes épületei elbűvölőek. Mi december…