Az egyik legismertebb olasz nyelvtörő: Apelle, figlio d’Apollo Az olaszok is szeretik a nyelvtörőket, és ha az embernek gyereke van, jó néhányat meg is tanul közülük. Én is így járta, Juli lányommal együtt beleedződtem az olasz nyelvtörő-világba is. Bár ő már kinőtt belőlük, én szívesen kápráztatom el (vagy rettentem. meg?) velük a tanítványaimat. Itt az…
Régi álmunk vált valóra, eljutottunk Olaszország egyik legcsodálatosabb részére, Cinque Terrére. Öt városkából áll hivatalosan ez a ligur régió, de ha kicsit tágabban értelmezzük a lehetőségeket, sokkal többet is ki lehet hozni egy néhány napos itt tartózkodásból. Mi természetesen Torinóból indultunk a tavaszi szünet első napján. Autót béreltünk, de utólag azt kellett megállapítanunk, hogy simán…
Mikor tavaly nyáron először jártunk Torinóban, azonnal feltűnt, mennyi bika van a városban szerteszét. Ennek is utánajártam és most megosztom veletek, miért vált Torinó bika nagyhatalommá. Az összes közkút egyforma, sötétzöld bikafejjel készült (nevük helyi dialektusban torèt – Helén), és télen-nyáron folyik belőlük az ivóvíz. Felfedezhetjük a bika motívumot a város és a híres Torino…
Aki el tud szakadni egy kicsit a csillogástól, a nagy világmárkákat felsorakoztató sétáló utcáktól, és hajlandó visszarepülni az időben, annak kihagyhatatlan célpont a torinói „il Balon” névre keresztelt antik piac. Minden szombaton, egészen este hatig látogatható ez a színes forgatag a Porta Palazzo, vagyis a hatalmas élelmiszer piac háta mögött. Torinóban már a 13. századtól…
Ahogy arról már egy másik bejegyzésemben írtam, Torinó „szél mentes” város és emiatt gyakran nagy, összefüggő szmogfelhő borul a városra és az egész környékre. Köszönhető ez a gyáraknak és az autóknak is, de fekvése is sokat nyom a latban, mivel az Alpok vonulatai nyugat és észak felől gyakorlatilag körbe zárják a várost. Ezért, hogy kicsit…
Olaszországról rengeteg különlegesség eszünkbe jut, legyen az gasztronómia, design vagy a közkedvelt úti célok egyike. Ha fel kellene sorolnunk néhány tipikus olasz dolgot, a piacok biztosan rajta lennének a Top 10 Italy listánkon. Nyilván a történelem is közrejátszott, hogy ennyire megmaradt a piacra járás szokása itt Olaszországban, de a szociális igény és a kedvező árak…
A Superga-dombról, ős az itt történt katasztrófáról én is írtam, sőt egy részletes fejezetet is kapott az Ótikalauz az édes élethez című könyvemben. Vanda ilyennek látta. (Helén) Mikor nyáron Torinóban jártunk és sétáltunk a városban naphosszat, megállapítottam, hogy a város a tipikus „olaszos” hangulata mellett emlékeztet Párizsra is. A csodaszép fás, árnyékos sugárutak és…
A Martini logója, elegáns és gyakran vicces reklámjai, és persze a vöröses színű ital kesernyés íze szinte mindenki által ismert. Nem is csoda, hiszen – bár a Martini logó „csak” 93 éves – a Martini & Rossi cég alapítása az 1800-as évek közepéig nyúlik vissza. 1863-ban történt ugyanis, hogy három, nagyon különböző karakterű, de roppant…
A Sacra di San Michele apátságnak külön fejezetet szenteltem az Útikalaus az édes élethez című könyvemben. Stílusosan: ISten elleni vétek lenni kihagyni ezt a helyet Torinóban járva. Vandáék sem kockáztattak. (Helén) Ki ne hallott volna már a normandiai Mont-Saint-Michel apátságról, ami attól függően közelíthető meg kényelmesen vagy kevésbé egyszerűen, hogy a kis szigetet körülvevő…
Az olaszok tudnak élni. Nem csupán ételeik fantasztikusak, de nem vetik meg a finom italokat sem. Nagyon tetszik, hogy itt, Torinóban már délután rengetegen elkezdik az aperitivo kóstolgatást, kiegészítve azzal a szimpatikus szokással, hogy a bárokban egy-egy, néhány éve nagyon divatos Aperol spritz vagy más szép színes ital mellé nem csak mogyorót és chipset szolgálnak…
Genováról már magam is írtam, szeretem a színes házait, romantikusnak tartom a lepukkantságát, szeretek innen kihajózni Szicília vagy Szardínia irányába. Vandák ilyennek találták. (Helén) Kihasználva az októberi kellemes meleget, egy hirtelen ötlettől vezérelve Torinó Porta Nuova pályaudvarán felpattantunk a vonatra és lezötyögtünk Genovába. Két órás vonatozást követően valóban a nyárban találtuk magunkat. Persze a helyiek…
Torinóban sétálgatva folyamatosan gusztusos bonbon üzletek jönnek szembe. A gyönyörű színes papírokba csomagolt kis csokoládék és a nagy gonddal megtervezett dobozokba zárt édességek nyomába eredtem, hogy miért is tűnik Torino már első látásra is bonbon nagyhatalomnak. A kakaóból készült finomságokat évszázadokkal ezelőtt ismerték és készítették már a világ több pontján. Mivel a kakaó beszerzése sosem…
Jöjjön a harmadik és egyben utolsó része az iskolai történeteinknek. Van még néhány érdekes és vicces információ a tarsolyomban, most ezeket osztom meg veletek. EBÉD ÉS SNACK Az iskolai tandíjban benne van az ebéd és a snack (ez egy privát iskola, az állami oktatásban külön fizetünk a menzáért- Helén). Kicsit féltünk attól, hogy ha ehetetlen…
Hogyan látja egy frissen Olaszországba költözött magyar család az olasz iskolarendszert? Görgess tovább, és olvasd el! (Helén) Az első részben igyekeztem az olasz iskolarendszer legáltalánosabb ismérveit bemutatni nektek. Ebben a második bejegyzésben kicsit mélyebbre megyünk a részletekkel és saját tapasztalatokat mesélek el. Fontosnak tartom már az elején leszögezni, hogy az iskola, amiről írok, nem…
Kicsit kijjebb merészkedtünk Torinóból és a várostól 8 kilométerre található, gyakorlatilag még Torinóhoz tartozó Venaria Reale-ba látogattunk el. Mindössze annyit tudtunk, hogy egy csodálatos kastély található itt, szép nagy kerttel övezve. Háztól házig vitt bennünket a Torinó belvárosából induló busz és a kisváros sétálóutcájának elején tett le, ahonnan egy nagyjából 10 perces sétával lett volna…
Imádom, amikor mások is imádják Torinót. Élhető, rendezett, pezsgő, zöld és gyönyörű a mi városunk! (Helén) Torinó egyszerűen gyönyörű. Nem is értem, hogy Olaszország negyedik legnagyobb városa hogy maradt ki a turisták bakancslistájáról. Na jó, olasz viszonylatban valóban vannak nála még kívánatosabb célpontok, de ez az egyébként egyáltalán nem hatalmas város is egyértelműen megér egy…