Ismét költözünk – Irány Torino

Vanda és a családja kis híján egy évet töltött Torinóban, pont elég volt a szerelembe esésre, a helyi viszonyok megismerésére, és közben folyamatosan blogot írt a tapasztalatairól, amit nagylelkűen a rendelkezéserme bocsátott. . Mivel vengem ezek az első benyomások már elég régen vertek fejbe, ezért nagy örömmel osztom meg Vanda írásait, szuper fogódzó lehet azoknak,…

Olaszországi magyarok: Berta Ági, Nápoly magyarja

Ági történetét (is) nagyon szerettem. Szintőn azon olaszországi magyarok sorát gazdagítja, akik valami különlegeset, valami többet, valami értéket adtak Olaszországnak. A 70-es években érkezett Nápolyba, és még csak nem is egyenes úton, hanem egy kerülővel. Zala megyéből gimnázium után Lengyelországba került, hogy a Poznani Egyetemen faipari tanulmányokat folytasson, aztán persze közbeszúlt az élet, és leginkább…

GIRO D’ITALIA 2023 -Esélyesek – Evenepoel vagy Roglic?

Szerző: Dovák Dávid   Egy háromhetes körverseny nagy eséllyel két küzdő fél között dől el – a körmét rágni vágyó néző várakozása szerint végsőkig kiélezett versengésben. Ha a posztom a miért ’Remco vagy miért Rogla?’ kérdéskör köré íródna – majdnem biztos, hogy – nem engem olvasnátok. Azt sokan leírják széltében-hosszában a kerékpáros sajtó minden szegletében.…

Így költözz Szicíliába tudatosan!

Sokatok álma egy napon Olaszországba költözni, és a legtöbben természetesen arról álmodnak, hogy onnantól kezdve majd minden nap a tenger morajlására ébrednek. Így volt ezzel egy kedves szegedi ismerősöm, Salamon Éva is, aki olyannyira beleszeretett a legnagyobb olasz szigetbe, hogy évek óta a Szicíliába költözésen töri a fejét. Most végre megtalálta álmai városát, ahol el…

Hűha, itt van péntek 17! Olasz babonák

Péntek 17-e van, ez Olaszországban ugyanolyan baljós előjelű, mint Magyarországon vagy a világ más országaiban a péntek 13. Erről jutott eszembe, hogy körbejárjam az olasz babonák témakörét. A babonák a legkülönfélébb tőről fakadnak, egyeseket egészen az ókori Rómából hozták magukkal, mások a dédszülőktől öröklődtek a mai generációkra. Nem lesznek idejétmúltak, ma is ugyanúgy megszámolják, hogy…

Amaretti di Mombaruzzo : isteni mandulás kekszek Piemontból

Mombaruzzo egy, a Piemont régióban, Asti városának közeléban található aprócska falu, amit azonban egész Olaszországban ismernek. Kellemes, lankás zöld dombok ölelik körül a hangulatos kisvárost. Mombaruzzo hírnevét a helyi borok és pálinkák mellett, a jellegzetes édes-kesernyés mandulás kekszének, az amaretti di Mombaruzzo-nak köszönheti. A hagyomány szerint az amaretto a 18. században látott napvilágot, egy, a…

A Sacra di San Michele a hercegek ösvényéről

A Sacra di San Michele apátsága  állandóság az életemben, itt emelkedik a szomszédban, és folyamatosan rálátok hol a munkahelyről, hol pedig hazafelé tartva az autóból. Hosszabban írtam róla az Útikalauz az édes élethez című könyvemben. Most azt mesélem el, hogy a legújabb mániámnak megfelelően hogyan mehetünk fel az apátsághoz autó nélkül egy kivételes kilátással kecsegtető…

Új mánia: túrázás

Tudjátok, hogy az olasz Alpokban élünk, emiatt soha nem állt távol tőlünk a túrázás: azaz tőlem az Olaszországba költözésemig meglehetősen messze állt, de Olaszpapa a hegyekben nőtt fel,neki természetes ez a közeg, úgyhogy évente jónéhány hegyi túrára magával vitt. Hadd szokjam én is. Mostanában neki egyáltalán nincs ideje kimozdulni, nekem viszont a kaotikus munkahetek után…

7 érdekesség az olasz nyelv kapcsán

Az olasz nyelv fülbemászó, az olasz nyelv gyönyörű, az olaszok tulajdonképpen nem is beszélnek, hanem énekelnek, és amikor a kezüket is bevetik, akkor kész színházi előadás, amit látunk. Az olasz nyelv a 29. legelterjedtebb nyelv a világon, nagyjából 68 millióan beszélik, és ez nem számít ugyan kiemelkedően jó eredménynek, de ennek ellenére mégis az egyik…

Bardonecchia télen-nyáron: magashegyi mesevilág

A piemonti Bardonecchia Olaszország legnyugatibb települése, azt már megudtuk a földrajzi kisokosból is. 1312 méteres tengerszint feletti magasságon terül el egy tágas medencében, ahol négy völgy fut össze: Rochemolles, Frejus, Rho és a Melezet. A bardonecchiai medencét óriási hegyek veszik körül, amelyek közül néhány 3000 méternél is magasabb. Torinóból ez a legkönnyeben elérhető síparadicsom, közvetlen…

Mit köszönhetünk az olasz szerzeteseknek?

Az olasz szerzetesek találmányai? Ugyanmár! Mita dhattak nekünk a középkori csuhások? Olyan ez, mint a mit adtak nekünk a rómaiak? Már a kérdéstől agától röhögőgörcsöm lesz, imádom a Monty Pythont, és most ezen a vonalon elindulva csodálkozzunk rá arra is, hogy mennyi mindent köszönhetünk a középkori itáliai barátoknak. Az itáliai kolostorok és apátságok mindig is…

Tökéletes program a város felett: Pinacoteca Agnelli

Bár nem ma érkeztem Torinóba, és rendszeresen iktatok be a hétvégékbe különböző kulturális programokat az igazán gazdag palettáról, a Pinacoteca Agnelli, azaz az Agnelli-család gyűjteményéből kialakított képtár eddig kimaradt. A hétvégén azonban mindet alaposan bepótoltam,és mondhatom, hogy hülye vagyok, hogy eddig nem jöttem el ide. A Pinacoteca Agnelli már elhelyezkedésével is kitűnik a városban megszokott,…

Torinó, a feltörekvő úti cél – Attiláék beszámolója 2.

Attiláék beszámolját a Piazza Vittorión hagytuk kicsit pihenni, és most jöhet az újabb nagy levegő, nézelődjünk tovább Torinóban! A következő célpont a belváros déli része volt, az a rész, amit még gyalogosan kényelmesen be tudtunk járni. Megint vagy két parkon mentünk keresztül, amire elértünk a Via Dei Mille 22. szám alá. Két nyelven is emléktábla…

Bandiera Blu 2022

Az idei év kék zászlós strandjai Immár harminchatodik alkalommal kapnak elismerést a legjobb szolgáltatást nyújtó, és legjobb vízminőségű partszakaszok a dán Foundation for Environmental Education szervezetétől. A 2021-es eredményekhez képest Olaszország kilenccel több kék zászlós stranddal büszkélkedhet, tizennégy új díjazott van, és öten nem feleltek meg a követelményeknek. Ez utóbbiak 32 pontból álló, évente változó…

Amerikai veterán a múlt után kutat

Amerikai veterán, olasz gyerekek. Ebből akár még egy szép sztori is kerekedhet. Augusztusban járta be az olasz -és a világsajtót egyaránt az amerikai katona híre, aki 77 év távollét után tért vissza Olaszországba, és találkozott azokkal a kisgyermekekkel, akikkel közös fotó készült róluk a felszabadítás idején. Most egy hasonlóval próbálkozik egy másik második világháborós amerikai…

A világ legszebb borászatai: 4 olasz az első százban

A világ száz legjobb boros úti célja közé az idén négy olasz borászatnak sikerült beverekednie magát, eggyel többnek, mint a tavalyi esztendőben.  Toszkána, Trentino Alto Adige és Piemont a legjobbak között. Nem meglepő, hiszen indhárom régióban hatalmas hagyománya van a bortermelésnek, és boraik rendszerint a világ legjobbjai között kerülnek említésre. A World’s best vineyards toplistáján,…