Mi volt ma az iskolában? – III. rész

Jöjjön a harmadik és egyben utolsó része az iskolai történeteinknek. Van még néhány érdekes és vicces információ a tarsolyomban, most ezeket osztom meg veletek. EBÉD ÉS SNACK Az iskolai tandíjban benne van az ebéd és a snack (ez egy privát iskola, az állami oktatásban külön fizetünk a menzáért- Helén). Kicsit féltünk attól, hogy ha ehetetlen…

Mi volt ma az iskolában? – II. rész

Hogyan látja egy frissen Olaszországba költözött magyar család az olasz iskolarendszert? Görgess tovább, és olvasd el! (Helén)   Az első részben igyekeztem az olasz iskolarendszer legáltalánosabb ismérveit bemutatni nektek. Ebben a második bejegyzésben kicsit mélyebbre megyünk a részletekkel és saját tapasztalatokat mesélek el. Fontosnak tartom már az elején leszögezni, hogy az iskola, amiről írok, nem…

Esküvői pompa egy királyi palotában: la Reggia di Venaria

Kicsit kijjebb merészkedtünk Torinóból és a várostól 8 kilométerre található, gyakorlatilag még Torinóhoz tartozó Venaria Reale-ba látogattunk el. Mindössze annyit tudtunk, hogy egy csodálatos kastély található itt, szép nagy kerttel övezve. Háztól házig vitt bennünket a Torinó belvárosából induló busz és a kisváros sétálóutcájának elején tett le, ahonnan egy nagyjából 10 perces sétával lett volna…

Torinót látni és megszeretni

Imádom, amikor mások is imádják Torinót. Élhető, rendezett, pezsgő, zöld és gyönyörű a mi városunk! (Helén) Torinó egyszerűen gyönyörű. Nem is értem, hogy Olaszország negyedik legnagyobb városa hogy maradt ki a turisták bakancslistájáról. Na jó, olasz viszonylatban valóban vannak nála még kívánatosabb célpontok, de ez az egyébként egyáltalán nem hatalmas város is egyértelműen megér egy…

Mosoly és füttyszó az adóhivatalban

Olasz bürokrácia. Vandáék kalandjai a lakàskeresés után a bankban és az adóhivatalban folytatódnak. Még az is kiderül, hogy Torinóban kedvesek az ügyintézők!   Rengeteg elintézni valónk volt az első két napban. Ezeket a feladatainkat sikeresen abszolváltuk és rá is csodálkoztunk egy-két dologra. Most erről a listáról osztom meg a számomra legérdekesebbeket. 1. Szegény olaszok hírneve…

Ismét költözünk – Irány Torino

Vanda és a családja kis híján egy évet töltött Torinóban, pont elég volt a szerelembe esésre, a helyi viszonyok megismerésére, és közben folyamatosan blogot írt a tapasztalatairól, amit nagylelkűen a rendelkezéserme bocsátott. . Mivel vengem ezek az első benyomások már elég régen vertek fejbe, ezért nagy örömmel osztom meg Vanda írásait, szuper fogódzó lehet azoknak,…

Olaszországi magyarok: Berta Ági, Nápoly magyarja

Ági történetét (is) nagyon szerettem. Szintőn azon olaszországi magyarok sorát gazdagítja, akik valami különlegeset, valami többet, valami értéket adtak Olaszországnak. A 70-es években érkezett Nápolyba, és még csak nem is egyenes úton, hanem egy kerülővel. Zala megyéből gimnázium után Lengyelországba került, hogy a Poznani Egyetemen faipari tanulmányokat folytasson, aztán persze közbeszúlt az élet, és leginkább…

GIRO D’ITALIA 2023 -Esélyesek – Evenepoel vagy Roglic?

Szerző: Dovák Dávid   Egy háromhetes körverseny nagy eséllyel két küzdő fél között dől el – a körmét rágni vágyó néző várakozása szerint végsőkig kiélezett versengésben. Ha a posztom a miért ’Remco vagy miért Rogla?’ kérdéskör köré íródna – majdnem biztos, hogy – nem engem olvasnátok. Azt sokan leírják széltében-hosszában a kerékpáros sajtó minden szegletében.…

Így költözz Szicíliába tudatosan!

Sokatok álma egy napon Olaszországba költözni, és a legtöbben természetesen arról álmodnak, hogy onnantól kezdve majd minden nap a tenger morajlására ébrednek. Így volt ezzel egy kedves szegedi ismerősöm, Salamon Éva is, aki olyannyira beleszeretett a legnagyobb olasz szigetbe, hogy évek óta a Szicíliába költözésen töri a fejét. Most végre megtalálta álmai városát, ahol el…

Hűha, itt van péntek 17! Olasz babonák

Péntek 17-e van, ez Olaszországban ugyanolyan baljós előjelű, mint Magyarországon vagy a világ más országaiban a péntek 13. Erről jutott eszembe, hogy körbejárjam az olasz babonák témakörét. A babonák a legkülönfélébb tőről fakadnak, egyeseket egészen az ókori Rómából hozták magukkal, mások a dédszülőktől öröklődtek a mai generációkra. Nem lesznek idejétmúltak, ma is ugyanúgy megszámolják, hogy…

Amaretti di Mombaruzzo : isteni mandulás kekszek Piemontból

Mombaruzzo egy, a Piemont régióban, Asti városának közeléban található aprócska falu, amit azonban egész Olaszországban ismernek. Kellemes, lankás zöld dombok ölelik körül a hangulatos kisvárost. Mombaruzzo hírnevét a helyi borok és pálinkák mellett, a jellegzetes édes-kesernyés mandulás kekszének, az amaretti di Mombaruzzo-nak köszönheti. A hagyomány szerint az amaretto a 18. században látott napvilágot, egy, a…

A Sacra di San Michele a hercegek ösvényéről

A Sacra di San Michele apátsága  állandóság az életemben, itt emelkedik a szomszédban, és folyamatosan rálátok hol a munkahelyről, hol pedig hazafelé tartva az autóból. Hosszabban írtam róla az Útikalauz az édes élethez című könyvemben. Most azt mesélem el, hogy a legújabb mániámnak megfelelően hogyan mehetünk fel az apátsághoz autó nélkül egy kivételes kilátással kecsegtető…

Új mánia: túrázás

Tudjátok, hogy az olasz Alpokban élünk, emiatt soha nem állt távol tőlünk a túrázás: azaz tőlem az Olaszországba költözésemig meglehetősen messze állt, de Olaszpapa a hegyekben nőtt fel,neki természetes ez a közeg, úgyhogy évente jónéhány hegyi túrára magával vitt. Hadd szokjam én is. Mostanában neki egyáltalán nincs ideje kimozdulni, nekem viszont a kaotikus munkahetek után…

7 érdekesség az olasz nyelv kapcsán

Az olasz nyelv fülbemászó, az olasz nyelv gyönyörű, az olaszok tulajdonképpen nem is beszélnek, hanem énekelnek, és amikor a kezüket is bevetik, akkor kész színházi előadás, amit látunk. Az olasz nyelv a 29. legelterjedtebb nyelv a világon, nagyjából 68 millióan beszélik, és ez nem számít ugyan kiemelkedően jó eredménynek, de ennek ellenére mégis az egyik…

Bardonecchia télen-nyáron: magashegyi mesevilág

A piemonti Bardonecchia Olaszország legnyugatibb települése, azt már megudtuk a földrajzi kisokosból is. 1312 méteres tengerszint feletti magasságon terül el egy tágas medencében, ahol négy völgy fut össze: Rochemolles, Frejus, Rho és a Melezet. A bardonecchiai medencét óriási hegyek veszik körül, amelyek közül néhány 3000 méternél is magasabb. Torinóból ez a legkönnyeben elérhető síparadicsom, közvetlen…

Mit köszönhetünk az olasz szerzeteseknek?

Az olasz szerzetesek találmányai? Ugyanmár! Mita dhattak nekünk a középkori csuhások? Olyan ez, mint a mit adtak nekünk a rómaiak? Már a kérdéstől agától röhögőgörcsöm lesz, imádom a Monty Pythont, és most ezen a vonalon elindulva csodálkozzunk rá arra is, hogy mennyi mindent köszönhetünk a középkori itáliai barátoknak. Az itáliai kolostorok és apátságok mindig is…