A Martini -birodalom

A Martini logója, elegáns és gyakran vicces reklámjai, és persze a vöröses színű ital kesernyés íze szinte mindenki által ismert. Nem is csoda, hiszen – bár a Martini logó „csak” 93 éves – a Martini & Rossi cég alapítása az 1800-as évek közepéig nyúlik vissza. 1863-ban történt ugyanis, hogy három, nagyon különböző karakterű, de roppant…

Szent Mihály arkangyal nyomában

A Sacra di San Michele apátságnak külön fejezetet szenteltem az Útikalaus az édes élethez című könyvemben.  Stílusosan: ISten elleni vétek lenni kihagyni ezt a helyet Torinóban járva. Vandáék sem kockáztattak. (Helén)   Ki ne hallott volna már a normandiai Mont-Saint-Michel apátságról, ami attól függően közelíthető meg kényelmesen vagy kevésbé egyszerűen, hogy a kis szigetet körülvevő…

Aperitivo focacciával

Az olaszok tudnak élni. Nem csupán ételeik fantasztikusak, de nem vetik meg a finom italokat sem. Nagyon tetszik, hogy itt, Torinóban már délután rengetegen elkezdik az aperitivo kóstolgatást, kiegészítve azzal a szimpatikus szokással, hogy a bárokban egy-egy, néhány éve nagyon divatos Aperol spritz vagy más szép színes ital mellé nem csak mogyorót és chipset szolgálnak…

Genova – ahol még októberben is nyár van

Genováról már magam is írtam, szeretem a színes házait, romantikusnak tartom a lepukkantságát, szeretek innen kihajózni Szicília vagy Szardínia irányába. Vandák ilyennek találták. (Helén) Kihasználva az októberi kellemes meleget, egy hirtelen ötlettől vezérelve Torinó Porta Nuova pályaudvarán felpattantunk a vonatra és lezötyögtünk Genovába. Két órás vonatozást követően valóban a nyárban találtuk magunkat. Persze a helyiek…

Kanállal eszed vagy kenyérre kened?

Torinóban sétálgatva folyamatosan gusztusos bonbon üzletek jönnek szembe. A gyönyörű színes papírokba csomagolt kis csokoládék és a nagy gonddal megtervezett dobozokba zárt édességek nyomába eredtem, hogy miért is tűnik Torino már első látásra is bonbon nagyhatalomnak. A kakaóból készült finomságokat évszázadokkal ezelőtt ismerték és készítették már a világ több pontján. Mivel a kakaó beszerzése sosem…

Mi volt ma az iskolában? – III. rész

Jöjjön a harmadik és egyben utolsó része az iskolai történeteinknek. Van még néhány érdekes és vicces információ a tarsolyomban, most ezeket osztom meg veletek. Az olasz középisola világát bemutató sorozat első része itt, második része pedig itt olvasható. EBÉD ÉS SNACK Az iskolai tandíjban benne van az ebéd és a snack (ez egy privát iskola,…

Mi volt ma az iskolában? – II. rész

Hogyan látja egy frissen Olaszországba költözött magyar család az olasz iskolarendszert? Görgess tovább, és olvasd el! (Helén)   Az első részben igyekeztem az olasz iskolarendszer legáltalánosabb ismérveit bemutatni nektek. Ebben a második bejegyzésben kicsit mélyebbre megyünk a részletekkel és saját tapasztalatokat mesélek el. Fontosnak tartom már az elején leszögezni, hogy az iskola, amiről írok, nem…

Esküvői pompa egy királyi palotában: la Reggia di Venaria

Kicsit kijjebb merészkedtünk Torinóból és a várostól 8 kilométerre található, gyakorlatilag még Torinóhoz tartozó Venaria Reale-ba látogattunk el. Mindössze annyit tudtunk, hogy egy csodálatos kastély található itt, szép nagy kerttel övezve. Háztól házig vitt bennünket a Torinó belvárosából induló busz és a kisváros sétálóutcájának elején tett le, ahonnan egy nagyjából 10 perces sétával lett volna…

Torinót látni és megszeretni

Imádom, amikor mások is imádják Torinót. Élhető, rendezett, pezsgő, zöld és gyönyörű a mi városunk! (Helén) Torinó egyszerűen gyönyörű. Nem is értem, hogy Olaszország negyedik legnagyobb városa hogy maradt ki a turisták bakancslistájáról. Na jó, olasz viszonylatban valóban vannak nála még kívánatosabb célpontok, de ez az egyébként egyáltalán nem hatalmas város is egyértelműen megér egy…

Mosoly és füttyszó az adóhivatalban

Olasz bürokrácia. Vandáék kalandjai a lakàskeresés után a bankban és az adóhivatalban folytatódnak. Még az is kiderül, hogy Torinóban kedvesek az ügyintézők!   Rengeteg elintézni valónk volt az első két napban. Ezeket a feladatainkat sikeresen abszolváltuk és rá is csodálkoztunk egy-két dologra. Most erről a listáról osztom meg a számomra legérdekesebbeket. 1. Szegény olaszok hírneve…

Ismét költözünk – Irány Torino

Vanda és a családja kis híján egy évet töltött Torinóban, pont elég volt a szerelembe esésre, a helyi viszonyok megismerésére, és közben folyamatosan blogot írt a tapasztalatairól, amit nagylelkűen a rendelkezéserme bocsátott. . Mivel vengem ezek az első benyomások már elég régen vertek fejbe, ezért nagy örömmel osztom meg Vanda írásait, szuper fogódzó lehet azoknak,…

Olaszországi magyarok: Berta Ági, Nápoly magyarja

Ági történetét (is) nagyon szerettem. Szintőn azon olaszországi magyarok sorát gazdagítja, akik valami különlegeset, valami többet, valami értéket adtak Olaszországnak. A 70-es években érkezett Nápolyba, és még csak nem is egyenes úton, hanem egy kerülővel. Zala megyéből gimnázium után Lengyelországba került, hogy a Poznani Egyetemen faipari tanulmányokat folytasson, aztán persze közbeszúlt az élet, és leginkább…

GIRO D’ITALIA 2023 -Esélyesek – Evenepoel vagy Roglic?

Szerző: Dovák Dávid   Egy háromhetes körverseny nagy eséllyel két küzdő fél között dől el – a körmét rágni vágyó néző várakozása szerint végsőkig kiélezett versengésben. Ha a posztom a miért ’Remco vagy miért Rogla?’ kérdéskör köré íródna – majdnem biztos, hogy – nem engem olvasnátok. Azt sokan leírják széltében-hosszában a kerékpáros sajtó minden szegletében.…

Így költözz Szicíliába tudatosan!

Sokatok álma egy napon Olaszországba költözni, és a legtöbben természetesen arról álmodnak, hogy onnantól kezdve majd minden nap a tenger morajlására ébrednek. Így volt ezzel egy kedves szegedi ismerősöm, Salamon Éva is, aki olyannyira beleszeretett a legnagyobb olasz szigetbe, hogy évek óta a Szicíliába költözésen töri a fejét. Most végre megtalálta álmai városát, ahol el…

Hűha, itt van péntek 17! Olasz babonák

Péntek 17-e van, ez Olaszországban ugyanolyan baljós előjelű, mint Magyarországon vagy a világ más országaiban a péntek 13. Erről jutott eszembe, hogy körbejárjam az olasz babonák témakörét. A babonák a legkülönfélébb tőről fakadnak, egyeseket egészen az ókori Rómából hozták magukkal, mások a dédszülőktől öröklődtek a mai generációkra. Nem lesznek idejétmúltak, ma is ugyanúgy megszámolják, hogy…

Amaretti di Mombaruzzo : isteni mandulás kekszek Piemontból

Mombaruzzo egy, a Piemont régióban, Asti városának közeléban található aprócska falu, amit azonban egész Olaszországban ismernek. Kellemes, lankás zöld dombok ölelik körül a hangulatos kisvárost. Mombaruzzo hírnevét a helyi borok és pálinkák mellett, a jellegzetes édes-kesernyés mandulás kekszének, az amaretti di Mombaruzzo-nak köszönheti. A hagyomány szerint az amaretto a 18. században látott napvilágot, egy, a…