konyha

Felforr az agyvized? Igyál mandulatejet!

Olaszországban aztán tudják, hogy nyáron a kánikulában nem illik viccelődni azzal, hogy mivel terheljük épp a gyomrunkat.  A nyári menü teljesen eltér attól, amit télen kerül az asztalra, nem csak […]

olaszmamma

A Trevi-kúton túl: Róma haladóknak

 Rómát mindenki imádja, én meg főleg. A világ legszebb fővárosa, mit nekem Párizs meg az Eiffel-torony, ha nyalhatok fagyit a Trasteverén vagy sétálgathatok az Angyalvártól a Szent Péter térig, sőt […]

olaszmamma

Olaszország számokban

1.Olaszország Európa legnagyobb strandja. Olaszország  7400 km tengerparttal büszkélkedhet az Adrián, a Tirrén- és a Földközi-tengeren. Homokos, sziklás, kavicsos? Mindenki megtalálja a szívének kedveset. Nem véletlen, hogy itáliai utazásokról elsősorban a […]

olaszmamma

A Piaggio-sztori, avagy a Vespát mindenki imádja

Olaszország imidzsének elengedhetetlen részét képezik a városok szédüléssel fenyegető forgalmában döngető, vagy a szűk sikátorokban cikázó robogók, azok közül is a nagy kedvenc, a Vespa. Nincs olyan arculatfotó, ahol ne […]

olaszmamma

Olasz nyelvi nagyokos

Nem csak Olaszország, de az olasz nyelv is imádnivaló, nincs ennél dallamosabb a világon, semmilyen másik nyelven nem lehet ilyen pompásan udvarolni, szerelmeskedni, káromkodni (rendben, ebben azért a magyar is […]

aktuális

Ikea iskola a földrengés romjain

Tudjuk, hogy Közép-Olaszországot évek óta tépázzák a földrengések, és a tavalyi év főképp kegyetlen volt a lakossággal, hiszen 2016. augusztusától 2017. januárjáig szinte folyamatosan rengett a föld, amit azután  atéli időszakban […]

aktuális

Meghívsz egy kávéra? Nem, ma ingatlanba fektetek. Egyeurós házak Itáliában

Pár éve tendencia, hogy elnéptelenedett  olasz települések polgármesterei úgy próbálnak véget vetni a városuk kihalásának, hogy  jelképes, egy eurós összegért bocsátanak tulajdonba elhagyatott lakóépületeket. A projektek a következőképpen működnek: az […]

mindennapok

Rómában tégy úgy, mint a rómaiak, azaz olasz stílusgyakorlatok

Itáliában jártadkor, ha nem akarsz tapasztalatlan Olaszország-járónak, kezdő turistának tűnni – még ha az is vagy – nem árt felvértezni magad némi alapismerettel már ami a helyiek mindennapos szokásait illeti. […]

mindennapok

Útmutató sztrájkhoz

Az Alitalia mostanában állandóan sztrájkkal fenyeget, egy ideje nem veszek már náluk repülőjegyet nem ér meg nekem egy fikarcnyi stresszt sem a fedélzeti ingyen kávé, inkább megyek fapadossal, ák meg […]

Magyarok Olaszországban

Smaragdpart és mirtuszlikőr: Szardínia magyar szószólója

Petrei Emese szintén azok közé a magyar nők közé tartozik, akiknek sikerült valamit felépíteniük Olaszországban. Emese neve, illetve vállakozása a Sardynia Travel nem ismeretlen a Szardíniára utazó,oda készülő magyarok előtt, hiszen […]

mindennapok

De nehéz az iskolatáska – olasz iskola magyar szemmel

Még tavaly kivégeztük az olasz ovit, itt a következő stáció: az olasz iskola. Szeptember óta lelkesen cipeljük a vállunkon az iskolatáskát. Elsős lett a gyerek! Túl vagyunk az első félévi bizonyítványon, […]

Magyarok Olaszországban

Toszkánamánia – Viki, a helyi magyar mindentudó

Én 2010-ben kerültem Olaszországba, előtte nem nagyon kísértem figyelemmel az olaszos támájú weblapokat, aztán valamikor 2013-2014  környékén fedeztem fel a toszkánamániát, és egyértelművé vált, hogy Toszkána Viki megkerülhetetlen tényező  a […]

kávé

Mosogatjuk a kotyogóst?

Hogy mennyire fontos intézmény Olaszországban a kávézás, azt már többször pedzegettem.  Az olasz háztartások kötelező kelléke a kotyogós kávéfőző. Nem, nem hagyjuk, hogy mindenféle kapszulák átvegyék a hatalmat! Nem meglepő […]

aktuális

Nutella világnap, tessék szépen torkoskodni!

Azt tudtátok, hogy a Nutella kényszermegoldásként született a második világháború után, a szegényes kakaószállítmányok okozta hiány enyhítésére? Pietro Ferrero, a piemonti Alba város egy cukrászmestere okosan kifundálta, hogy ha már […]

aktuális

SALDI avagy költekezz ájulásig!

Az olaszok imádnak shoppingolni. Jó persze, ki nem, de itt valahogy mégis van egy különös bukhéja a szezonvégi leárazásoknak. Egyrészt mert tényleg szezonvégiek, tehát január és július legelején, pontosan meghatározott […]

konyha

Olaszország street food mennyország (is)

Street food mindig is létezett, csak kevésbé volt felkapott, mint ma, és nem öltönyös-nyakkendős managerek szája szélén folyt a zsír a papírból ebédszünetben, hanem szorgos szakik kapták be gyorsan két […]

olaszmamma

Hamis Gucci és jégkása: nyaral az olasz

Feltartóztathatatlanul itt a nyár, az ablakon ömlik be a meleg, a kocsiban beleolvadunk az ülésbe, a hétvégi  piknikekre már napkrémmel indulunk, az irodából már ki sem lépek napközben, inkább hűsölök […]

olaszmamma

Napi sztori: Loren a rács mögött

Az megvan, hogy Sophia Loren , a világ egyik legszexisebb dívája, a mediterrán nőideál maga, 1982-ben 17 napot töltött börtönben adócsalás miatt? Loren a casertai börtön vendége volt, és a […]

konyha

Spritzelünk egyet?

Hívogatóan színes ital, a társasági élet, a munka utáni aperitívózások elmaradhatatlan szereplője ez a Prosecco-alapú kokél, amely egész Olaszországban kínálgatja magát a bárok itallapján. Nyakunkon a jó idő, egyre többet […]

konyha

Nem mind olasz, ami fénylik

Az olasz konyha menő, mindenki imádja, az olasz cégérrel mindent el lehet adni…de biztosak vagyunk benne, hogy minden olasznak tűnő fogás a Csizmából származik, és nem valami körúti vendéglő szakácsának […]

aktuális

Hol rejtőzik a hosszú élet titka?

Hogy hol találjuk a hosszú élet titkát? A kaliforniai  San Diego School of Medicine kutatói szerint egy kis olasz faluban, a Salernótól 70 km-re eső Acciaroliban. Ezért is döntöttek úgy, […]

mindennapok

Nálad vagy nálam?

Szegény olasz fiatalok harminc alatt szinte kizárt, hogy megengedhetik maguknak ezt a kérdést. Az olaszok eleve elég későn költöznek el otthonról, így volt ez már a sokat emlegetett gazdasági válság […]

aktuális

ŐRÜLET! TÉBOLY! HORROR! A Starbucks Olaszország felé tart

Hihetetlen, de mégis igaz. A Starbucks döntött. Nyit Olaszországban. Az első üzlet 2017. első hónapjaiban nyílik majd, minden valószínűség szerint Milánóban. A harminc éve alapított franchise óriás – bér szüetését […]

mindennapok

Állampolgársági kérelmem igaz története

Négy éve éltem már Olaszországban, és már három éve már jogom lett volna benyújtani a kérelmemet olasz állampolgárságért, de aztán mindig elodázódott azzal, hogy “minek az nekem?”,  meg “úgysem járok […]

olaszmamma

A nagy magyar-olasz szexbiznisz

Miért van az, hogy merész magyar lányok egész sora futott be pornósként bombakarriert Itáliában, olasz pornószínészek meg nálunk találják meg a szerencséjüket? Hogy is van az, hogy ha egy olasz […]

aktuális

VenTo, Velencétől Torinóig biciklin

Biciklivel Velencétől Torinóig a Pó mentén. Ez a pár évvel ezelőtt még teljes utópiának tűnő gondolat mára már egyre inkább kezd valós képet ölteni.  A kormány úgy döntött, hogy 91 […]

mindennapok

Az olasz kirakatmacsó

Az olasz pasikról világszerte  az a kép terjedt el, hogy szenvedélyesek, penge szeretők, bárkit pillanatok alatt kibeszélnek a zsinórtangábol. Az olasz férfi pöpecül udvarol, szóval macsó. A magyar nők legnagyobb […]

mindennapok

Olaszos vezetés, xanax és kihaénnem

Magyarországon szereztem meg a jogosítványt, és mindenki azzal kábított, hogy, “ó, aki Budapesten tanul meg, annak már mindenhol menni fog a vezetés”. Na, ja. Mondjuk hozzá kell tenni, hogy ott […]

mindennapok

Az olasz élet ábécéje

Amore: A szerelem. Vitathatatlan, hogy Egész Itália kitűnő díszlet szerelmes légyottokhoz, mert vagy a tengerparti homokban ülünk a végtelenbe révedve, vagy egy hegytetőről bámuljuk a várost, vagy a Colosseumnál, esetleg […]

konyha

Reggelire vajaskenyér? Cappuccino délután? Felejtsd el!

Az olasz reggeli egy rítus, hiszen az olaszoknak általában fontosak az étkezések, szeretik megadni a módját, nem jellemző, hogy étkezéseken  kívül, kutyafuttában nassolnának (olyannyira, hogy nem is találunk nyitva éttermet délután […]

olaszmamma

Az olasz meló

A közösségi oldalak olaszos csoportjaihoz naponta érkeznek kérdések Taljánföld felé kacsintgató magyar kispajtásoktól, hogy hogyan is lehet errefelé helyet találni a munkaerőpiacon, tényleg édes-e a dolce vita, és hasonlók. Messziről […]

olaszmamma

Az olasz ovi

Mostanában egyre többször kaptam magam azon, hogy vagy jövendőbeli olasz mammáknak vagy jelenlegi magyar mammáknak megyarázom, hogy hogy is működik Itáliában a bölcsődei- óvodai rendszer, úgyhogy már-már közkívánatra egy kis […]

mindennapok

50 ok, amiért jó Olaszországban élni

Lassan hét éve élek itt, és a következő listát egy évvel az érkezésem után skribáltam. A jó, hogy a lentiekkel még most is egyetértek, és igenis rengeteg minden van, ami […]